12.31.2012

Goodbye 2012, hello 2013!


E' arrivato l'ultimo giorno dell'anno... E che anno. Vi racconteremo tutto nel anno nuovo!

Tanti auguri per un anno nuovo bellissimo e pieno di tutto quello che desiderate! Vi aspettiamo nel 2013 con tante novità nel negozio e sorprese per tutti voi! Buon Anno!

--


The last day of the year has finally come... And what a year. We will tell you all about it after new years!

We wish you all a very Happy New Year, filled with joy, love and wishes coming true! We await you in 2013 with many store news and little surprises for all of you! Happy New Year!

12.28.2012

Piccola Giornata del Libro / Little Day of the Book


Abbiamo deciso che oggi è la piccola giornata del libro! Raccontateci dei vostri libri preferiti per i bimbi - quali sono? Lascia il tuo commento!

La nostra scelta del giorno è: Nel Paese dei Mostri Selvaggi, e Clara Button a Londra, Una Giornata Magica. E la vostra?

--

We decided it's the little day of the book today! What are your favourite books for children? Our choices for the day are Clara Button and Where the Wild Things Are. And yours? Leave us a comment below!

12.27.2012

Stasera abbiamo voglia di poesia.

Tumblr_mfp3s62ruy1qbc8lko1_r5_500_large
Tumblr_l7zb1tsomo1qbnk2jo1_500_large
Tumblr_mfpa58mrpd1ry5auho1_500_large

Beautiful-film-hullydahir-night-perspective-favim.com-216212_large


I viaggi del sole

Il sole non è ancora tramontato
e nel mio letto sono già sdraiato;
gira la Terra gira gira in tondo
e conta i giorni nel suo girotondo.

Mentre qui a casa nel giorno soleggiato
noi corriamo nel giardino illuminato,
il piccolo indiano il capo ha ripiegato:
dorme nel letto, la mamma l'ha baciato.

E quando qui è sera, dopo il desinare,
il sole sorge oltre l'oceano al mare,
e tutti i bambini là nell'Occidente
si stanno alzando, piano, lentamente.

Robert Louis Stevenson


Illustrazione

12.21.2012

Fun with Words!



Per una Cameretta Verde / For a Green Little Room

Dicono che il colore verde favorisce l'armonia in quanto ha un'influenza calmante sul sistema nervoso. La filosofia indiana associa il verde della terra e sostiene che questo colore sviluppa le vibrazioni armoniche dei nostri pensieri e da' pace ai nostri sensi. Noi pensiamo che è un ottimo colore d'aggiungere alla la cameretta dei piccoli, o no? Cosa pensate voi?  

Ecco cosa mettiamo nella nostra cameretta verde!
-- 
They say that the colour green has a calming effect on the nervous system and induces harmony. According to Indian philosophy, green is associated to our planet, and it also develops calming vibratinos in our mind and is peaceful to out senses. We'd like to think it's a perfect colour to add to the little room for the small ones, no? What do you think?

Here's what we put in our green little room! 

Poster dell'Alfabeto ecologico ed educativo!

Salvadanaio in stile retro per i piccoli risparmiatori

Poster bellissimo con il super Tigre!

Splendido piatto in melamina che sta benissimo anche come decorazinoe sulle pareti

Appendiabiti in legno con il nostro gufo preferito
Portagiochi in legno della stessa serie, piccoli gufi!
E finalmente, la lampada green d'appendere nella cameretta!

12.16.2012

Christmas Countdown: 3


Today in the Christmas Shopping Countdown we want to focus on these wonderful, twinkly little cloths from Aden & Anais, the softest muslin cloths that you could ever imagine. Ideal for using on your baby and to keep in the diaper bag, they also double as a delicate towel that can be a part of your daily beauty routine: The towel performs a gentle scrub when used as a towel. Just perfect isn't is? The wonderful print of grey little stars is just a sweet bonus. You can find them here in the shop...

12.15.2012

Christmas Countdown: 3


Restart the school year in January with these very sweet and soft French backpacks, and have a new and fun companion to take to school every day! We absolutely adore these little backpacks that are suitable for kindergarten and pre-school. The giraffe, the fox, the squirrel and the lion are all friendly, colourful, and here this: made of organic cotton. We heart it! Find them here in the shop.

12.14.2012

Christmas Countdown: 4

copyright Bimbily.com all rights reserved

Today we have reached number four in our Christmas Shopping Countdown, and on the list is our favourites and bestsellers, the very adorable and irresistible Matrioska Dolls. It's sort of the perfect the gift for little (and big) kids over the age of three! Using it as a toy or decoration, one thing is certain: You can't go wrong with this unique piece of Scandinavian design. Find them here.

12.13.2012

Christmas Countdown: 5

copyright bimbily.com all right reserved
Today is the 13th of December, and only five days remain until the 18th of December, the day we count as the very last day of the Christmas shopping. Each of the five days will have its own gift that we have chosen for it's particular perfection as a Christmas gift.

Today is the day of that handmade, blue mushroom lamp from Heico, a true classic and a very sweet addition for a softly lit room. We carry it in other colours too, but the blue one has a special feel to it and a place in our hearts, and we think it has just the right amount of quirk to it. You can find it in the shop here. 

More to follow tomorrow, please stay tuned!

12.12.2012

12.12.12








Today is a very special day, the 12th of December of 2012. We think it's a great occasion to celebrate, and we do it with color and joy, and what's more perfect then than the happy Paper Confetti Garland from Engel? Fill the entire room with it, and we guarantee party success!

12.10.2012

We present: Bloom & Blossom

Bloom and Blossom is a premium skincare range for new mothers, mothers to be and babies, using the minimum number of ingredients to achieve maximum results.

La dolce attesa porta con se anche una nuova consapevolezza: Siete in due, e tutto quello che mangi, bevi e assorbe la tua pelle e il tuo corpo in certo senso lo vive anche la tua piccola creatura. Per questa ragione siamo veramente orgogliosi di essere i primi a presentare in Italia la linea
Bloom & Blossom, una collezione prodotta in Inghilterra, completamente dedicata alle future mamme, le neomamme e i loro bebè. Vincitori del premio 
Beauty Insider's Choice 2012, i loro prodotti sono fatti con tanta cura e sapienza, per riequilibrare e nutrire, con ingredienti naturali. Ogni ingrediente si è guadagnato il posto e il diritto di far parte di questo marchio specializzato nella cura e equilibrio del vostro corpo: lavanda, aloe vera, vitamina E, burro di karitè, olio di mandorle, e tanti altri... Con erbe e profumi veramente meravigliosi, siamo assolutamente innamorati dei loro prodotti! Ecco la nostra selezione disponibile in negozio: 


test

BABY BALM

Il loro bestseller e must-have, la meravigliosa crema Baby Balm
ANTI STRETCH MARK CREAM

Crema Antismagliature, assolutamente fantastica!

MOTHER AND BABY OIL


2 in 1; l'Olio delizioso per Mamma e Bebè


REVITALISING LEG AND FOOT SPRAY


Spray Rivitalizzante per Gambe & Piedi stanchi...

BUMPER BABY GIFT SET

Fantastico Set Regalo per Bebè, per i nuovi arrivi

MOTHER TO BE GIFT SET

E per noi mamme: Set regalo Deluxe per future e neomamme


Magari dei piccoli regali da mettere sotto l'albero?

--
We are really proud to be the first re-seller in Italy of Bloom & Blossom, the absolutely lovely skincare range for mother and baby from the UK. With natural and minimum ingredients, local production and no animal testing, their products feel absolutely fantastic on the skin, and smell divine. Please have a look at the selection we have available in the shop now! Perhaps a little something to put under the Christmas tree?

12.05.2012

A Stoccolma Nevica / Stockholm is Snowing

 





Courtesy of Instagram users hellify, victoriasvic,  zreger, warfvingeanna, sister_te, ebbalicious